潜水员戴夫鲛人族石板在蓝洞浅海右下角的鲛人族档案室获取，仅白天可进入，它是制作鲛人族语言解码器的核心道具，集齐石板、麦克风与紫水晶即可推进主线剧情。
获取石板需先触发前置任务，完成“向大海更深处”主线后，自动开启“鲛人族语言解码器”任务，此时才具备收集三道具的资格。从船上出发潜水，朝右下方持续游动，抵达浅海右下角区域，潜至约90米深度时，能看到发光的洞穴入口，这便是鲛人族档案室，夜间入口不会发光且无法进入，务必选择白天潜水。
进入档案室后，内部空间开阔，中央有显眼壁画，石板就在壁画正前方的地面上，靠近后触发交互键即可拾取，过程简单但需留意环境风险。档案室中会刷新梭鱼、锯齿鲨等危险鱼类，可提前准备武器清除威胁，或快速拾取石板后撤离，避免战斗消耗氧气。
获取石板时氧气管理尤为关键，90米深度氧气消耗较快，建议携带大容量氧气罐，潜水过程中留意沿途氧气补给点，必要时上浮换气后再下潜，防止氧气耗尽强制返回水面导致任务中断。同时可升级潜水服提升下潜安全性，减少高压环境带来的负面影响，让探索过程更顺畅。
集齐鲛人族石板、麦克风与紫水晶后，返回岸上交给培根博士，次日他会制作出鲛人族语言解码器，借助解码器就能与深海鲛人对话，解锁后续剧情与支线任务，如帮助鲛人修复神像、参与鲛人婚礼等，丰富游戏体验。
